To jest projekt dokumentu w wersji 1.0-beta. Nie obowiązuje, dopóki nie zostanie opublikowany.

Regulamin Rzut k20

Wersja: 1.0-beta · Status: projekt — nie publikować · Data sporządzenia: 2026-10-23 Wymaganie W-28 z audytu prawnego. Zadanie: RZU-21. Autor: agent Prawo.

Dlaczego „nie publikować”. W dokumencie zostało oznaczone miejsce do uzupełnienia: [D-02] (dane usługodawcy i adres kontaktowy). Należy do zarządu i nie wolno go zgadywać. [D-01] rozstrzygnięte 2026-11-02 (wariant A, § 8 pkt 2). Dopóki D-02 nie zostanie uzupełnione, dokumentu nie wolno udostępnić pod adresem /regulamin, a rejestracja nie może zostać otwarta dla rzeczywistych użytkowników — bez danych usługodawcy i bez działającego kanału kontaktu dokument nie spełnia art. 5 UŚUDE ani art. 13 ust. 1 lit. a RODO. Szczegóły: Załącznik A.

Reguła wersjonowania. 1.0-beta to numer pierwszej opublikowanej wersji. Do chwili publikacji uzupełnianie oznaczonych miejsc i poprawki redakcyjne nie zmieniają numeru — inaczej Backend musiałby gonić ciąg wersji, których nikt nigdy nie zaakceptował. Każda zmiana po publikacji podnosi numer na 1.1-beta i uruchamia tryb z § 11.

Backend zapisuje w bazie (users.terms_version) dokładnie łańcuch 1.0-beta — pozycja D-B7 z RZU-18.


§ 1. Kto świadczy usługę

  1. Usługę pod nazwą Rzut k20 świadczy:

    [D-02: dane usługodawcy — do uzupełnienia przez zarząd] Minimum: oznaczenie usługodawcy i adres poczty elektronicznej. Zakres: Załącznik A pkt 1.

  2. Adres do kontaktu we wszystkich sprawach dotyczących usługi, w tym reklamacji i zgłoszeń treści bezprawnych: [D-02: adres e-mail kontaktowy]. Sprawy dotyczące danych osobowych: [D-02: adres e-mail do spraw danych osobowych] — patrz Polityka prywatności.

  3. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w postaci, którą możesz pobrać, zapisać i odtworzyć (art. 8 ust. 1 pkt 1 i ust. 4 UŚUDE).

§ 2. Czym jest Rzut k20

  1. Rzut k20 to polskojęzyczna aplikacja internetowa do gry fabularnej na zasadach System Reference Document 5.2.1 — zasad udostępnionych publicznie na licencji Creative Commons Attribution 4.0. Zasady te przetłumaczyliśmy na polski.

  2. Usługa jest bezpłatna i działa w wersji beta. Beta znaczy tutaj dokładnie to, co jest napisane w § 9: funkcje się zmieniają, bywają przestoje, a dane mogą zostać utracone.

  3. W wersji beta usługa obejmuje: utworzenie konta, logowanie, zmianę hasła, zmianę adresu e-mail i nazwy wyświetlanej, pobranie swoich danych w pliku oraz usunięcie konta. Kolejne funkcje (kreator postaci, karta postaci, stół do gry) dochodzą etapami. Kompendium zasad SRD 5.2.1, blog i strona z pytaniami i odpowiedziami są dostępne bez konta i bez logowania.

  4. Czego w wersji beta nie ma i na co nie należy liczyć:

    • żadnych wiadomości e-mail z naszej strony — nie wysyłamy potwierdzeń ani powiadomień;
    • potwierdzania adresu e-mail — adres nie jest weryfikowany;
    • odzyskiwania hasła — patrz § 5, to najważniejszy punkt tego regulaminu;
    • płatności, reklam, newslettera, statystyk odwiedzin i profilowania.
  5. Rzut k20 jest projektem niezależnym i nieoficjalnym. Nie jest produktem firmowanym, autoryzowanym ani sponsorowanym przez podmiot, który udostępnił zasady — pełne zastrzeżenie i wymaganą atrybucję znajdziesz w § 8.

§ 3. Co jest potrzebne, żeby korzystać z usługi

  1. Urządzenie z dostępem do internetu i aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScriptu oraz plików cookie (art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. a UŚUDE).

  2. Aktywny adres poczty elektronicznej. Adres jest Twoim identyfikatorem przy logowaniu.

  3. Nie wymagamy instalowania żadnego programu.

  4. Zagrożenia związane z korzystaniem z usług świadczonych drogą elektroniczną są typowe: przechwycenie hasła wpisanego na cudzym urządzeniu, złośliwe oprogramowanie, podszywanie się pod serwis. Połączenie z Rzut k20 jest szyfrowane (HTTPS), a hasła przechowujemy wyłącznie w postaci nieodwracalnego skrótu — ale żadne zabezpieczenie po naszej stronie nie chroni hasła, które wpiszesz na zainfekowanym komputerze.

§ 4. Zawarcie i rozwiązanie umowy

  1. Umowa o świadczenie usługi zostaje zawarta w chwili utworzenia konta, czyli po wypełnieniu formularza rejestracji, zaznaczeniu obu wymaganych oświadczeń i potwierdzeniu rejestracji.

  2. Umowa jest zawarta na czas nieokreślony i jest nieodpłatna.

  3. Możesz rozwiązać umowę w każdej chwili, bez podania przyczyny i bez okresu wypowiedzenia — usuwając konto w ustawieniach konta. Nie musisz do nas pisać ani o nic prosić.

  4. Usunięcie konta jest natychmiastowe i nieodwracalne. Nie ma okna, w którym można je wycofać. Zanim potwierdzisz usunięcie, pobierz swoje dane (§ 6 ust. 4).

  5. Możemy rozwiązać umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, jeżeli zakończymy świadczenie usługi. Możemy też zablokować lub usunąć konto bez wypowiedzenia, jeżeli:

    • korzystasz z konta w sposób bezprawny albo łamiesz § 7,
    • otrzymamy wiarygodne zgłoszenie, że konto należy do osoby, która nie ukończyła 16 lat (§ 5 ust. 2),
    • konto jest nieaktywne przez 24 miesiące (zasady: Polityka prywatności, sekcja o okresach przechowywania).
  6. Rozwiązanie umowy w którymkolwiek z tych trybów oznacza usunięcie konta i zapisanych na nim treści. Zakres i terminy opisuje Polityka prywatności.

§ 5. Konto, hasło i brak odzyskiwania dostępu

  1. Konto zakładasz dla siebie. Nie udostępniaj hasła innym osobom i nie korzystaj z konta innej osoby.

  2. Konto może założyć osoba, która ukończyła 16 lat. Przy rejestracji składasz o tym oddzielne oświadczenie. Nie zbieramy daty urodzenia — wystarczy oświadczenie. Jeżeli otrzymamy wiarygodne zgłoszenie, że konto należy do osoby młodszej, zablokujemy je i usuniemy. Powód jest prawny, nie uznaniowy: dla osób poniżej 16 lat przetwarzanie wymagałoby zgody opiekuna, której w wersji beta nie obsługujemy.

  3. Hasło musi mieć co najmniej 12 znaków. Nie wymagamy znaków specjalnych — długość chroni lepiej niż wymyślna składnia. Odrzucamy hasła z listy najczęściej używanych oraz hasła zawierające Twój adres e-mail lub nazwę wyświetlaną.

  4. Hasła nie da się odzyskać. W wersji beta nie wysyłamy żadnych wiadomości e-mail, więc nie ma funkcji „nie pamiętam hasła”, nie ma linku do ustawienia nowego hasła i nie możemy pomóc w odzyskaniu dostępu — także wtedy, gdy napiszesz do nas i potwierdzisz swoją tożsamość. Jeżeli zapomnisz hasła, tracisz konto razem ze wszystkim, co na nim zapisałeś; jedynym wyjściem jest założenie nowego konta od zera. Zapisz hasło w menedżerze haseł, zanim utworzysz konto.

  5. Z tego samego powodu zmiana adresu e-mail wymaga podania aktualnego hasła, a nowy adres potwierdzasz dwukrotnie: literówka w adresie oznacza, że przy następnym logowaniu nie będziesz wiedzieć, co wpisać. Zmiana hasła i zmiana adresu wylogowują wszystkie pozostałe urządzenia.

  6. Zalecamy pobieranie swoich danych (§ 6 ust. 4) przed każdą przerwą w korzystaniu z usługi. To jedyny sposób, żeby utrata dostępu nie oznaczała utraty treści.

  7. Jeżeli zauważysz, że ktoś korzysta z Twojego konta, zmień hasło i wyloguj pozostałe urządzenia w ustawieniach konta, a potem napisz do nas (§ 1 ust. 2).

§ 6. Twoje dane i Twoje treści

  1. Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności w wersji 1.0-beta, która obowiązuje łącznie z tą wersją regulaminu. Akceptacja regulaminu nie jest zgodą na przetwarzanie danych — danych nie przetwarzamy na podstawie zgody, lecz w celu wykonania tej umowy.

  2. Przy rejestracji zapisujemy, którą wersję regulaminu zaakceptowałeś i kiedy. Po usunięciu konta zostaje z tego wyłącznie zapis rozliczeniowy bez Twojego adresu w postaci jawnej — opisuje go Polityka prywatności.

  3. Treści, które wpisujesz (nazwa wyświetlana, w kolejnych etapach: postacie, notatki, opisy), pozostają Twoje. Zasady praw do treści są w § 8 pkt 3.

  4. W każdej chwili możesz pobrać swoje dane w pliku JSON — przycisk jest w ustawieniach konta, pobranie jest natychmiastowe i nieodpłatne. Plik zawiera pełną informację o licencji zasad, bo krąży bez kontekstu strony.

§ 7. Czego nie wolno

  1. Nie wolno wprowadzać do usługi treści bezprawnych, w szczególności naruszających cudze prawa autorskie, cudzy wizerunek, dobra osobiste albo przepisy karne, ani treści obraźliwych i nawołujących do przemocy (art. 8 ust. 3 pkt 2 lit. b UŚUDE).

  2. Zakaz z ustępu 1 obejmuje wklejanie do notatek i opisów fragmentów cudzych publikacji oraz nazw i oznaczeń, do których prawa ma kto inny. Nie wymagamy natomiast, żeby Twoje treści pochodziły z zasad SRD 5.2.1 ani się do nich ograniczały: nazwa postaci, jej historia i prywatne notatki są Twoje i nie sprawdzamy ich zawartości.

  3. Nie wolno zakłócać działania usługi, obchodzić zabezpieczeń, podejmować automatycznych prób logowania na cudze konta ani obciążać serwisu w sposób utrudniający korzystanie innym.

  4. Nie wolno przedstawiać Rzut k20 ani swoich treści jako produktu oficjalnego, licencjonowanego albo powiązanego z jakimkolwiek wydawcą gier.

  5. Zgłaszanie treści bezprawnych. Jeżeli treść dostępna w usłudze narusza prawo, napisz na adres z § 1 ust. 2, wskazując, gdzie ta treść jest i co w niej jest bezprawne. Zgłoszenie rozpatrzymy w 14 dni, a o rozstrzygnięciu i jego podstawie poinformujemy zgłaszającego oraz osobę, której treść dotyczy. Treść uznaną za bezprawną usuwamy albo blokujemy do niej dostęp; decyzję podejmuje człowiek, nie mechanizm automatyczny. Osoba, której treści dotyczy decyzja, może się od niej odwołać na ten sam adres w terminie 14 dni.

  6. W wersji beta treści zapisane na koncie są widoczne wyłącznie dla Ciebie — nie publikujemy ich i nie udostępniamy innym użytkownikom. Nie przeglądamy ich z własnej inicjatywy. Wyjątki wybierasz sam: postać, którą wniesiesz do stołu, widzą osoby przy tym stole, a kartę postaci, dla której włączysz publiczny link, zobaczy każdy, kto ten link otrzyma. Link możesz w każdej chwili wyłączyć albo zastąpić nowym — stary adres przestaje wtedy działać. Karty z publicznego linku nie zgłaszamy wyszukiwarkom.

§ 8. Prawa do treści

W Rzut k20 występują trzy rodzaje treści i do każdego stosują się inne zasady.

  1. Zasady gry pochodzące z SRD 5.2.1 — udostępnione na licencji Creative Commons Attribution 4.0 International. Możesz z nich korzystać, kopiować je i rozpowszechniać na warunkach tej licencji, w tym poza Rzut k20. Nie ograniczamy Ci tego prawa w żadnym zakresie i żadne postanowienie tego regulaminu nie może być tak rozumiane.

    Wymagana przez licencję informacja o pochodzeniu materiału:

    This work includes material from the System Reference Document 5.2.1 (“SRD 5.2.1”)
    by Wizards of the Coast LLC, available at https://www.dndbeyond.com/srd. The SRD 5.2.1
    is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License,
    available at https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.
    
    Treść zasad w Rzut k20 jest tłumaczeniem SRD 5.2.1 na język polski. Materiał
    oryginalny został zmodyfikowany: przetłumaczony na polski oraz przeformatowany
    na potrzeby prezentacji w aplikacji. Tłumaczenia nie wykonało, nie sprawdziło
    i nie firmuje Wizards of the Coast LLC.
    
    Sekcja 5 licencji CC-BY-4.0 zawiera Wyłączenie gwarancji i Ograniczenie
    odpowiedzialności, które ogranicza odpowiedzialność Wizards of the Coast LLC
    wobec ciebie.
    

    Pełny tekst licencji: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode. Informacja o licencji i atrybucji jest też dostępna na stronie /licencja, bez logowania.

    Rzut k20 jest niezależnym, nieoficjalnym projektem. Korzysta wyłącznie z treści System Reference Document 5.2.1 udostępnionego na licencji Creative Commons Attribution 4.0. Nie jest produktem firmowanym, autoryzowanym ani sponsorowanym przez Wizards of the Coast LLC. Wszelkie znaki towarowe należą do ich właścicieli.

  2. Polskie tłumaczenie zasad, kod aplikacji, szata graficzna i teksty własne — nasze.

    Polskie tłumaczenie zasad udostępniamy na licencji Creative Commons Attribution 4.0 — możesz z niego korzystać na jej warunkach, podając Rzut k20 jako autora tłumaczenia. Kod aplikacji i szata graficzna nie są objęte tą licencją.

    Punkt 1 pozostaje nietknięty: ograniczenie nie może dotyczyć materiału z SRD 5.2.1.

  3. Twoje treści: nazwa wyświetlana, postacie, notatki i opisy — Twoje. Udzielasz nam niewyłącznej, nieodpłatnej licencji wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi: przechowywania ich, wyświetlania ich Tobie i udostępniania osobom, którym sam je udostępnisz. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści lub konta. Nie przejmujemy praw do Twoich treści i nie wykorzystujemy ich do innych celów.

§ 9. Odpowiedzialność i dostępność usługi

  1. Usługa działa w wersji beta i jest udostępniana bezpłatnie. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności: możliwe są przestoje, prace techniczne bez uprzedzenia, błędy w działaniu i utrata danych zapisanych na koncie.

  2. Dane zasad gry pochodzą z tłumaczenia SRD 5.2.1 i mogą zawierać błędy przekładu lub konwersji. Wyniki wyliczeń w aplikacji mają charakter pomocniczy; rozstrzygające są zasady gry w brzmieniu źródłowym.

  3. Rób własne kopie. Zalecamy regularne pobieranie danych (§ 6 ust. 4). Jest to jedyny sposób, w jaki możesz zabezpieczyć się przed utratą danych, awarią albo utratą hasła (§ 5).

  4. Odpowiadamy za szkodę wyrządzoną niewykonaniem lub nienależytym wykonaniem umowy na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. Nie wyłączamy i nie ograniczamy odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie ani odpowiedzialności, której zgodnie z przepisami wyłączyć nie można, w szczególności wobec konsumentów.

  5. Nie odpowiadamy za skutki udostępnienia hasła osobie trzeciej, za treści wprowadzone przez użytkownika ani za działanie urządzenia i łącza użytkownika.

§ 10. Reklamacje

  1. Reklamację dotyczącą działania usługi składasz na adres e-mail z § 1 ust. 2. Wystarczy opis problemu i adres e-mail Twojego konta.

  2. Reklamację rozpatrujemy w terminie 14 dni od otrzymania i w tym samym terminie odpowiadamy na podany adres.

  3. Jeżeli jesteś konsumentem, możesz skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z mediacji przy wojewódzkim inspektorze Inspekcji Handlowej oraz z pomocy powiatowego lub miejskiego rzecznika konsumentów. Skorzystanie z tych trybów jest dobrowolne i nie pozbawia Cię drogi sądowej.

§ 11. Zmiana regulaminu

  1. Regulamin możemy zmienić z uzasadnionej przyczyny: zmiany zakresu usługi, zmiany przepisów, zmiany w zabezpieczeniach albo potrzeby poprawienia zapisu niejasnego lub wadliwego.

  2. O zmianie informujemy co najmniej 14 dni przed jej wejściem w życie, podając nową wersję i datę, od której obowiązuje.

  3. W wersji beta nie wysyłamy wiadomości e-mail, więc informację o zmianie publikujemy na stronie z regulaminem i pokazujemy przy pierwszym logowaniu po jej opublikowaniu. Od dnia wejścia zmiany w życie dalsze korzystanie z konta wymaga zaakceptowania nowej wersji.

  4. Jeżeli nie akceptujesz zmiany, możesz usunąć konto przed dniem jej wejścia w życie — bez żadnych kosztów i bez podawania przyczyny. Przed usunięciem konta pobierz swoje dane (§ 6 ust. 4). Brak akceptacji po tym dniu oznacza, że nie możesz dalej korzystać z konta; dane pozostają do usunięcia lub pobrania.

  5. Zmiany nie stosujemy do skutków zdarzeń powstałych przed jej wejściem w życie.

§ 12. Prawo właściwe i spory

  1. Do umowy stosuje się prawo polskie. Jeżeli jesteś konsumentem, zastosowanie prawa polskiego nie pozbawia Cię ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa Twojego zwykłego pobytu.

  2. Spory rozpoznaje sąd właściwy według przepisów ogólnych. Postanowienie to nie pozbawia konsumenta prawa wytoczenia powództwa przed sąd właściwy dla jego miejsca zamieszkania.

  3. W sprawach nieuregulowanych stosuje się Kodeks cywilny, ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz — w zakresie danych osobowych — RODO.

§ 13. Wersja i wejście w życie

  1. Wersja regulaminu: 1.0-beta. Obowiązuje łącznie z Polityką prywatności w wersji 1.0-beta.
  2. Data wejścia w życie: [D-02: data publikacji — nie wcześniej niż dzień uzupełnienia oznaczonych miejsc].
  3. Numer wersji jest zapisywany przy Twojej akceptacji, żeby dało się ustalić, jakiej treści dotyczyła.
  4. Poprzednie wersje: brak — to pierwsza wersja regulaminu.

Załącznik A — informacje redakcyjne (nie są częścią regulaminu)

Ta część jest adresowana do zarządu, przeglądu i pozostałych agentów. Nie jest treścią regulaminu i nie podlega akceptacji przez użytkownika. Aplikacja publikuje wyłącznie treść powyżej znacznika <!-- NIE PUBLIKOWAĆ PONIŻEJ TEJ LINII --> — to wymaganie dla Frontendu, wykonalne jednym cięciem łańcucha i warte jednego testu.

1. Co minimalnie musi stanąć w miejscu [D-02]

Minimum, bez którego dokument jest niezgodny z prawem, jest krótkie i dotyczy dwóch różnych podstaw. Z art. 13 ust. 1 lit. a RODO: tożsamość administratora — dla osoby fizycznej oznacza to imię i nazwisko, bo „administrator” musi być oznaczony tak, by dało się go zidentyfikować i pozwać — oraz działający kanał kontaktu, do czego wystarcza adres poczty elektronicznej; RODO nie wymaga adresu pocztowego. Z art. 5 ust. 2 UŚUDE, jeżeli ta ustawa się tu stosuje (to jest realna wątpliwość: ustawa dotyczy usługodawcy prowadzącego działalność zarobkową lub zawodową, choćby ubocznie, a bezpłatna beta bez monetyzacji może się w tej definicji nie mieścić — P-02, a dla reszty obowiązków P-09), dochodzi miejsce zamieszkania i adres osoby fizycznej, i to jest jedyny element, który naprawdę dotyka prywatności zarządu. Opcjonalne, a nie minimalne, są: dedykowane adresy kontakt@ i dane@ zamiast adresu prywatnego (zalecane — rozdziela role i da się je zmienić bez zmiany dokumentu), numer telefonu, numer w rejestrze przedsiębiorców, nazwa projektu obok imienia i nazwiska. Jeżeli ujawnienie adresu zamieszkania jest nieakceptowalne, trzy wyjścia są realne i wszystkie legalne: adres do doręczeń inny niż zamieszkania (skrytka pocztowa, biuro wirtualne), forma prawna, która ma własną siedzibę (spółka, fundacja, stowarzyszenie), albo potwierdzenie u prawnika, że UŚUDE w tym układzie nie ma zastosowania i adres nie jest wymagany. Czego nie wolno zrobić: opublikować dokumentu z pustym miejscem albo z danymi wziętymi z konfiguracji gita.

2. Miejsce [D-01] — skutki obu wariantów dla § 8 pkt 2

Wariant A (CC BY 4.0 dla tłumaczenia): zdanie brzmi „Polskie tłumaczenie zasad udostępniamy na licencji Creative Commons Attribution 4.0 — możesz z niego korzystać na jej warunkach, podając Rzut k20 jako autora tłumaczenia. Kod aplikacji i szata graficzna nie są objęte tą licencją.” Wariant B (prawa zastrzeżone): „Polskie tłumaczenie zasad, kod aplikacji i szata graficzna są objęte naszymi prawami autorskimi; korzystanie z nich poza Rzut k20 wymaga naszej zgody.” Wariant B wymaga dodatkowej ostrożności redakcyjnej, bo granica między naszym brzmieniem a materiałem z SRD, którego ograniczać nam nie wolno, jest nieostra (P-03). Zdanie o punkcie 1 zostaje w obu wariantach bez zmian — to ono chroni licencję.

3. Wariant „kody awaryjne” — co dokładnie się zmienia

Zarząd ma na biurku trzy warianty (bez odzyskiwania / kody awaryjne / poczta za pieniądze). Tekst powyżej jest napisany dla stanu „bez odzyskiwania”. Jeżeli zarząd wybierze kody awaryjne, zmienia się § 5 ust. 4, i tylko on. Zdanie, które wychodzi, to zdanie trzecie: „Jeżeli zapomnisz hasła, tracisz konto razem ze wszystkim, co na nim zapisałeś; jedynym wyjściem jest założenie nowego konta od zera.” W jego miejsce wchodzi:

Przy zakładaniu konta pokażemy Ci — jeden raz — zestaw jednorazowych kodów awaryjnych do pobrania; każdy z nich pozwala ustawić nowe hasło bez dostępu do dotychczasowego i działa tylko raz. Zapisz je poza przeglądarką. Jeżeli zapomnisz hasła i nie będziesz mieć kodu, tracisz konto razem ze wszystkim, co na nim zapisałeś, a jedynym wyjściem będzie założenie nowego konta od zera.

Zdania pierwsze, drugie i czwarte § 5 ust. 4 zostają bez zmian: nadal nie wysyłamy e-maili, nadal nie ma „nie pamiętam hasła” w postaci linku na pocztę, nadal nie możemy pomóc w odzyskaniu dostępu i nadal warto zapisać hasło w menedżerze. Przy tym wariancie dochodzi też nowa kategoria danych (skróty kodów awaryjnych) — wymaga wpisu w rejestrze czynności przetwarzania, pozycji w kaskadzie usunięcia konta i jednego zdania w Polityce prywatności. Wariant „poczta za pieniądze” zmienia znacznie więcej: § 2 ust. 4, § 5 ust. 4, § 11 ust. 3, sekcję o odbiorcach w Polityce prywatności i CP-03 w rejestrze — przy tym wyborze oba dokumenty wracają do redakcji, a nie do poprawki.

4. Świadome odstępstwa od W-28 i powody

  • „Jedno konto na osobę” (W-28 pkt 5) nie weszło. W becie bez odzyskiwania hasła ten zapis byłby pułapką: osoba, która zapomni hasła, musi założyć drugie konto, czyli złamać regulamin, żeby dalej korzystać z usługi. Zamiast tego § 5 ust. 1 zakazuje udostępniania hasła i korzystania z cudzego konta, co jest tym, co w istocie chroniliśmy.
  • Powiadomienie o zmianie regulaminu pocztą (W-31) zastąpione informacją przy logowaniu (§ 11 ust. 3), bo poczty nie ma. Znana słabość: osoby, które się nie logują, nie dowiedzą się o zmianie — przy dostawcy poczty wraca tryb e-mailowy. Odnotowane jako luka, nie przemilczane.
  • Tryb zgłaszania treści (§ 7 ust. 5) napisany jako obowiązek ciążący na nas, mimo że w becie treści nie są publikowane. Koszt zapisu jest zerowy, a usługa przechowująca treść użytkownika najprawdopodobniej jest usługą hostingu w rozumieniu rozporządzenia DSA — patrz P-09. Zapis jest odporny na obie odpowiedzi.
  • Brak postanowień o płatnościach, dostawie i odstąpieniu od umowy — usługa jest bezpłatna i nie ma świadczenia do zwrotu. Przy pierwszej złotówce regulamin wymaga przepisania (P-08).

5. Czego ten dokument nie zastępuje

Redakcję klauzul z § 9, § 11 i § 12 powinien przed publikacją sprawdzić licencjonowany prawnik (P-05 w audycie). Nie jest to formuła ostrożnościowa: wadliwie napisane ograniczenie odpowiedzialności albo klauzula zmiany regulaminu jest w relacji z konsumentem bezskuteczna i obraca się przeciwko nam, a ja nie jestem w stanie zagwarantować, że te trzy paragrafy przeszłyby kontrolę abuzywności. Pozostałe paragrafy opisują stan faktyczny usługi i jej obowiązki informacyjne — tam ryzyko redakcyjne jest nieporównanie mniejsze.